学记在茨厂街义卖牙刷。
你买一支了吗？
我就买了。国林（18届学记）也是。
我们补完经济就想去探望进贺一下啊。
一从补习中心下来，就被几个学记逮到~
[ to be cont. ]Student reporter team was raising fund by selling toothbrush at kl.
[did u buy 1?=)]
I bought 1! and Guo Lin too. Another 18th student reporter.
After we finished tui in kl, we decided to meet Chin Hor[student reporter team's person incharge].
Just came out from the building, we bumped into a few juniors[three 21th and one 20th]
“学姐！” 一个穿紫色制服的21届学记叫我。
我傻了一下。
“哈？你叫我什么？”
她真的叫我学姐~
爽+感动！！！
21届的竟然认得我！
[ to be cont. ]"senior!" a 21th junior called me.
(in chinese is "xue jie" means female senior)
I stunned.
"hah? what u called me?"
She really called me xue jie~
shiok sendiri + touched!!!
a 21th batch junior recognized me even I was not in my student reporter uniform
(and I cut my hair)
amazing!
虽然她不懂我的名字，这个可以原谅~
虽然给她机会猜，她竟然猜“婉欣”~
不过，噢，还是可以原谅的，
她是EX-联谊会主席，名字比较响。
哈哈，她认得我的样子，我已高兴得飘飘然了~
飘飘然的代价是买一支RM5的牙刷~~~
[ to be cont. ]Although she don't know my name, its ok. Can be forgiven=D
Although I gave her chances to guess my name, she guessed my friend's name~
Aiks, can be forgiven too lah.
Hehe, I'm happy enough that she could recognized me.
The pay for the "shiok sendiri" is RM5's toothbrush~~~
呵呵~可爱的学妹（认得我的那个），
如果你看到这篇post，哈哈，留下你的名字哦。
paiseh，忘记问你的名字~
[ to be cont. ]Hehe...my adorable junior(the one who recognized me),
If u ever read this post, lol, leave your name here oh.
paiseh, I forgot to ask for your name just now.
说回去，21届的叫了我学姐后，20届的学妹才叫我~
她的名字我不懂啦，不过我懂是伟龙（18届学记）的妹妹啦。
所以除了这个飘飘然的理由以外，还要给朋友脸~^^~
[ to be cont. ]Back to the story, after being recognized by 21th, then only the 20th junior greet me.
I've no idea what's her name, but I do know she's my friend's(Wei Long, another 18th student reporter) sister.
So besides from "shiok sendiri" reason, I also have to give my friend's face~lol.
找了整个茨厂街，最后还是在补习中心楼下meet进贺-_-''
还要给他“质”/ 酸我人丑拍照就是酱丑的啦-____-|||
[ to be cont. ]after searching the whole petaling street, we finally met outside the tuition building-_-"
Met him to let him "ejek" me, ugly people take photo also ugly one~Lol.
在找进贺的过程中，被5，6队学记问：“要不要买牙刷？”
我和国林就轮流重复：“我们刚才买了。还有，我们是你的学哥学姐~”
哈哈，他们就会有点吓倒，有些就受宠若惊的感觉~
我们重复到显了。看到迎面有“紫衣人”，都要快步走过~^o^
[ to be cont. ] in the process of searching Chin Hor(just now), we met 5, 6 teams of student reporters.
"do you want to buy toothbrush? We're raising fund for the physically disabled."
Guo Lin and me would take turns to repeat:"We just bought. And, we're your seniors~"
Haha, soem were surprised, some were surprised and scared.
We repeated until we felt bored. So when we saw "purple-t-shirt-student"(their uniform are in purple), we quickly walked pass them~^o^
噢。看到年轻的他们。我就“想当年咯”。。。
以前也是和学记们卖牙刷。那是两人一组，一人卖二十五支！
我是路痴，但我们还走了很多条街~
话当年啊。。。要19咯。。。*老*！
[ to be cont. ] aiks, seeing the young student reporters, I think of those days...my days...
Yea, I sold toothbrush with other student reporters too.
2 in a group. 1 had to sell 25.
Basically I'm a roadblind, but we walked through a lot of streets.
Thanks to my friend who's not a roadblind.
Those memorable days...hm..going to be 19!!! So soon! *feel old!*
姐姐刚才突然说我有form6的look了~
因为新发型的关系啦>__<
不过我觉得是个称赞！
毕竟我真的要19了啊！
[ to be cont. ] Before my family and I went out for dinner, suddenly my second sister said that I got the form6 look now. (after half year of form 6 life...)
Due to my new hairstyle lah>__<
(make me look old. Mature is the word.)
However, I took it as a praise!
After all, I'm really going to be 19!
標籤 : 
