星光盛宴有限公司 | 星光盛宴有限公司
星光盛宴有限公司




講不出聲 - 關菊英

所有分類 相關日誌共 289 篇
2008/08/31   關於831的幾件事 (1)
2008/08/26   為了紅組和馬來老師“頂嘴”
2008/08/12   719的回憶 (8)
2008/08/03   還是一句:謝謝 (2)
2008/07/28   Happy Birthday to...us (4)
2008/07/12   有一點離心 (5)
2008/07/09   為了《白雪不是公主》和《老師愛搞笑》而忘了涂改液 (4)
2008/07/04   719新馬博客聚,頂! (10)
2008/06/29   究竟何謂真心朋友 (6)
2008/06/22   狗狗何罪之有 (5)
2008/06/20   系統問題才是肉中刺 (5)
2008/06/14   圓臉男孩、象牙頭女孩與尖頭男孩 (4)
2008/06/11   狗狗吃醋一樣很恐怖 (4)
2008/06/07   L的魅力爸爸也難以抗拒 (2)
2008/06/05   【雲頂游記】沒有霧的夜景百年難得一見 (13)
2008/06/04   上京拜訪星洲總報社 (2)
2008/06/02   【登加樓游記】游車河記 (12)
2008/05/31   【登加樓游記】東海岸的海灘很美 (12)
2008/05/31   當上臨時記者之拖格羅里墜谷2人死 (4)
2008/05/30   迷湯在天行者一家人身上起不了作用 (6)
2008/05/26   經典名曲歌唱大賽2008:愛唱歌者的盛會 (6)
2008/05/25   永遠的電視劇王子——溫兆倫
2008/05/19   棟篤哲人——黃子華 (10)
2008/05/18   黑夜中的微光 (4)
2008/05/17   To sir with love (2)
2008/05/16   誠心為他們祈禱 (2)
2008/05/15   天行者開嘜——隨緣
2008/05/11   母親節 大啖火鍋 (15)
2008/05/10   又是無名指受難日 (9)
2008/05/09   《學海》第498期學生新人王 (8)
2008/05/04   福娃降臨天行者家 (11)
2008/05/04   巧合這種東西太奇妙
2008/05/03   與BLOG戀愛的日子 (14)
2008/05/02   天行者開嘜——一生何求 (9)
2008/05/01   學記都很愛演 (10)
2008/04/30   小佩欣就是小佩欣 連聲音都那麼討人喜愛
2008/04/27   與Blog戀愛兩周年 (16)
2008/04/26   這些東西絕對抵到爛 (17)
2008/04/25   第一篇學記稿件 (8)
2008/04/20   拒當幼稚的粉絲 (10)
2008/04/19   我是他的褲下之臣——Hayden Christensen (4)
2008/04/18   大團圓結局?悲劇結局? (5)
2008/04/16   天行者受難日:生物當掉 (11)
2008/04/15   手寫部落總在無考一身輕後 (4)
2008/04/13   有Notebook萬事足 (10)
2008/04/11   以自己的聲音為榮 (11)
2008/04/08   又見清明時節艷陽照
2008/04/08   天行者真的應該發中學畢業前不戀愛的誓 (6)
2008/04/07   《春苗》搞得無名指有瘀血
2008/04/05   在手術中《Awake》發現人心叵測 (6)
2008/04/03   就算沒人追我也不會死 (11)
2008/03/31   帥哥與醜男的笑話 (11)
2008/03/30   在地球時刻的那一個小時里 (2)
2008/03/29   莫問有沒有人看 (12)
2008/03/28   尋找TVB月歷卻搜到本公司
2008/03/27   Dia Ingat Dia Superman (8)
2008/03/25   短篇也能勝千言 (2)
2008/03/22   小佩欣的可愛,十年如一日 (7)
2008/03/21   寵物消失 (2)
2008/03/19   試用新筆時的第一筆 (8)
2008/03/17   自拍需要練習 (25)
2008/03/15   再一次流浪於山頂及都市 (14)
2008/03/13   沒有老查的戲可看了 (6)
2008/03/13   在雨中回家
2008/03/10   看Jumper回到史前一萬年 (12)
2008/03/09   願大馬明天帶來新希望 (6)
2008/03/08   請點一下——星光盛宴迷你城市
2008/03/06   來、來、來,請投GP黨一票! (11)
2008/03/06   大選好料湊熱鬧
2008/03/05   一邊罵一邊看 (5)
2008/03/03   炸豆腐與小黑狗 (5)
2008/02/29   神啊,賜我優質睡眠 (26)
2008/02/27   真正的專屬房間 (12)
2008/02/25   前言不對後語的仆街 (9)
2008/02/23   古箏的魅力,副校長也瘋狂 (14)
2008/02/23   你明明有那麼說的!!!
2008/02/22   你看過會拜年的狗狗嗎? (9)
2008/02/20   永別了,開心果,願您好走 (9)
2008/02/19   紅噹噹衣服鼠一鼠聚會 (31)
2008/02/15   松鶴之夜,學記上陣 (4)
2008/02/13   高風險游戲玩不得 (2)
2008/02/11   一星期有很多故事 (5)
2008/02/04   天行者董事長回鄉拜年 (13)
2008/02/03   他還想當家 (5)
2008/02/01   【獨家!】天行者董事長的金鼠年賀禮 (23)
2008/01/30   卡片輕情義重 (5)
2008/01/27   音樂家庭再度出擊 (16)
2008/01/24   為英年早逝的生命哀悼 (7)
2008/01/22   與歐陽震華和佘詩曼緣慳一面
2008/01/19   原來我的同學都是潛水員 (6)
2008/01/15   期待天行者的古箏曲 (6)
2008/01/14   龔柯允向我揮手 (5)
2008/01/13   高中生活正式揭幕 (4)
2008/01/10   不是iPod的MP4 (6)
2008/01/08   年齡歧視
2008/01/06   2007學記培訓營風雲錄(Episode 3) (4)
2008/01/05   2007學記培訓營風雲錄(Episode 2) (9)
2008/01/03   2007學記培訓營風雲錄(Episode 1) (5)
2007/12/31   再見2007,你好2008 (6)
2007/12/29   新任學記衣錦還鄉報導 (22)
2007/12/25   1225殺到來 (8)
2007/12/24   冬至的湯圓與平安夜生日寶寶 (9)
2007/12/21   A$tro撈錢撈到瘋掉了? (9)
2007/12/19   營會一分鐘,幕後十年功 (4)
2007/12/15   當谷中城遇上聖誕 (18)
2007/12/10   董事長與金河有個約會 (19)
2007/12/07   未來學記的上山流浪記【已更新】 (21)
2007/12/02   哈利真是福星 (17)
2007/11/29   學記初選,我被選中了 (9)
2007/11/26   測字功力“無可厚非”? (4)
2007/11/24   1123:好多的最後一天 (8)
2007/11/18   嚐嚐當party籌委的滋味 (4)
2007/11/17   星光盛宴重建一周年+瀏覽人次破十萬
2007/11/16   聲音機器VS雨神 (14)
2007/11/12   鄰里守望計劃上,天行者董事長第一次被採訪 (11)
2007/11/09   巧克力陪我們做Group Work (4)
2007/11/07   咖啡情緣 (12)
2007/11/05   Feed訂閱多到手軟腳軟 (6)
2007/11/03   我家有個“奸人堅” (27)
2007/11/01   大考後,課還是得繼續 (18)
2007/10/30   天行者董事長的諾基亞新歡 (16)
2007/10/25   與《Dead Poet Society》的年輕人一同追求夢想 (6)
2007/10/22   逆向鏈接 (11)
2007/10/19   在Friendster的重新出發 (17)
2007/10/18   天行者是LKK表姑 (6)
2007/10/14   哈利波特迷精神細胞死灰復燃 (10)
2007/10/12   在表弟大日子見證太空人升空時刻 (21)
2007/10/08   部落格測試二重奏 (13)
2007/10/05   天行者強勢回歸! (32)
2007/09/18   休假與潛水客通緝令 (16)
2007/09/18   是你們?!
2007/09/17   【錄音】There You'll Be@Twelfth Night
2007/09/13   第十二夜任務完成 (9)
2007/09/11   明日重頭戲 (15)
2007/09/03   預考殺上門來 (15)
2007/09/01   星光盛宴全球限量版T恤,絕對獨家! (21)
2007/08/31   加入衣服部落一周年 (20)
2007/08/30   4天3夜亞庇流浪行——游車河篇 (18)
2007/08/28   4天3夜亞庇流浪行——拜見神山篇 (20)
2007/08/26   4天3夜亞庇流浪行——血拼篇 (23)
2007/08/25   4天3夜亞庇流浪行——酒店篇 (17)
2007/08/20   天行者準備去亞庇流浪 (15)
2007/08/19   有話直說能這樣濫用嗎? (52)
2007/08/18   依然以酷為主題 (27)
2007/08/17   亞軍!!終於打破魔咒! (4)
2007/08/15   從天行者到軍人再到巫師 (17)
2007/08/13   你們頒獎時,天行者見哈利波特 (17)
2007/08/12   大馬中文部落格祭頒獎典禮——去不成的遺憾 (26)
2007/08/10   “黃家定”與“陳廣才”駕到 (34)
2007/08/08   我們是葛來分多Hotlink獅子熱情紅隊 (10)
2007/08/06   宅女周末之自拍VS被拍 (24)
2007/08/05   天行者開嗓時間——Journey (9)
2007/08/04   天行者=部落客/猴子(?) (7)
2007/08/03   這名新加坡的網友真低B (50)
2007/08/02   天行者開嗓時間——My Heart Will Go On (25)
2007/08/01   收集意見:個性的定義 (18)
2007/07/30   沒帶相機拍帥哥,後悔莫及 (18)
2007/07/29   愛心獅子會不會獅子吼? (12)
2007/07/28   在大日子觀賞校園版星戰 (29)
2007/07/27   15年的歲月 (26)
2007/07/26   第十二夜新秀試音會 (12)
2007/07/25   不要叫我電腦專家了!【尤其ifublog團員來看看也好】 (32)
2007/07/23   當哈利波特光顧美容院 (19)
2007/07/22   水印Logo新鮮出爐 (19)
2007/07/21   《學海》專欄【星球家族】第四集 (10)
2007/07/21   美味甜甜圈論壇 (5)
2007/07/20   “做包”折騰記 (13)
2007/07/19   好歹天行者也是有分寸的 (21)
2007/07/16   沙發茶幾新搞作 (8)
2007/07/15   本公司兩大更動
2007/07/14   《學海》專欄【星球家族】第三集 (10)
2007/07/13   天行者不是菜頭 (19)
2007/07/11   為了還卡債,她寧願如此不自愛 (20)
2007/07/11   我,有話直說
2007/07/08   777出街中獎史 (10)
2007/07/07   《學海》專欄【星球家族】第二集 (21)
2007/07/06   天行者看衣服部落格73事件 (26)
2007/07/05   恕我懶得轉發 (12)
2007/06/30   《學海》專欄【星球家族】第一集 (27)
2007/06/29   貌似天行者的荷官 (17)
2007/06/27   天行者之623博客聚三部曲:Episode 3 (32)
2007/06/25   天行者之623博客聚三部曲:Episode 2 (34)
2007/06/24   天行者之623博客聚三部曲:Episode 1 (31)
2007/06/20   吃玩笑三部曲 (14)
2007/06/18   你說年輕最好,我說成熟最好 (21)
2007/06/16   爸爸與黑武士的經典時刻 (20)
2007/06/15   當Joe與天行者遇上Blingee (23)
2007/06/13   交出了第一次 (24)
2007/06/09   給我c.r.a.b (48)
2007/06/09   一天破一千
2007/06/08   圓珠筆亮燈秀 (7)
2007/06/08   我是我自己 (10)
2007/06/07   見到胡須佬就認老豆 (20)
2007/06/06   吵架節目的情節≠真人真事 (12)
2007/06/04   黑過墨斗 (22)
2007/06/02   6月1日,有人。。。 (13)
2007/06/01   四不像的彩色玻璃罐 (8)
2007/05/31   謀殺記憶體的耍酷下午 (19)
2007/05/29   我的“變態”頭髮 (12)
2007/05/29   其實你也好不到哪里去! (2)
2007/05/28   史瑞克的角 (16)
2007/05/27   如何在自拍時裝酷但不會兇?給給意見吧~ (13)
2007/05/26   請求上廁所的新絕招 (8)
2007/05/25   成功粉刷星光盛宴 (15)
2007/05/23   就是怕灰塵 (28)
2007/05/21   公事包失蹤記 (17)
2007/05/19   講的人無心,聽的人有意 (18)
2007/05/18   星球大戰之爛嘴巴 (8)
2007/05/16   SLK就是SLK (15)
2007/05/14   傻狗餓鬼實錄 (18)
2007/05/12   熬夜守候AiFM (26)
2007/05/11   爸爸與小帕格尼尼的《朋友》 (8)
2007/05/09   星光盛宴有限公司市價 (14)
2007/05/07   騙子的無聊爛電話 (28)
2007/05/05   MCC出街記 (13)
2007/05/04   干冰與彩色輪盤 (26)
2007/05/02   像天行者莉璐金這種名字 (24)
2007/04/30   哪一個不是為了$$$? (27)
2007/04/29   寫部落格一周年紀念 (37)
2007/04/27   瀟灑走一回:浮羅交怡海灘 (16)
2007/04/26   恐血族 (12)
2007/04/25   柏蘭宜之老鼠謀殺事件 (9)
2007/04/23   超絕的推銷員 (13)
2007/04/21   又說留言 (24)
2007/04/20   部落格引用設備教學 (7)
2007/04/18   為泰迪熊“下海” (24)
2007/04/16   首台LCD電視機 (13)
2007/04/14   怪鄰居實錄 (14)
2007/04/13   公司留言板開張+報名部落格祭比賽 (13)
2007/04/11   怪人怪事 (15)
2007/04/09   清明時節熱死人 (17)
2007/04/08   “逮捕《萬撓男孩》行動”海報 (8)
2007/04/06   復工 (14)
2007/03/24   天行者逮捕《萬撓男孩》行動 (16)
2007/03/23   感人的3月22日:謝謝白雪!謝謝媽媽! (21)
2007/03/19   醫生爸爸轉行 (9)
2007/03/16   13/3~15/3天行者雲頂流浪記 (13)
2007/03/15   書桌大掃除 (8)
2007/03/12   一連挨兩支針 (15)
2007/03/10   雨傘背後的反胃故事 (9)
2007/03/09   歡迎見證破萬大時刻! (10)
2007/03/07   老師也會很恐怖 (12)
2007/03/05   古怪店名 (7)
2007/03/03   和家里的青青草地說再見 (10)
2007/03/02   你屬于什么季節? (13)
2007/02/28   老婆變媳婦 (17)
2007/02/26   大馬網絡……唉! (6)
2007/02/24   紅的季節 (6)
2007/02/22   新聞頭條:天行者董事長回歸 (10)
2007/02/16   天行者回鄉ing (6)
2007/02/15   你吃過芽菜雞沙河粉嗎? (7)
2007/02/14   愛柑一族 無柑不歡 (7)
2007/02/12   勁爆錄音和我說拜拜 (6)
2007/02/10   灌水 (8)
2007/02/09   只見雙魚不見豬 (6)
2007/02/07   地行不如天行 (8)
2007/02/03   我的第一次獻給Leisure Mall和柏蘭宜 (13)
2007/02/02   史上最“勁爆”錄音不見了!>.< (13)
2007/01/31   讓她能安心上路吧。。。 (12)
2007/01/27   星光盛宴官方logo與貼紙 (14)
2007/01/26   衣服團員身份證(修正篇) (11)
2007/01/20   小佩雯叫我“兇人” Orz (8)
2007/01/19   送走寵物一定是無情無義? (4)
2007/01/14   讓超連結開到新視窗 (11)
2007/01/13   衣服團員身份證 (8)
2007/01/12   Joe與Anakin輪流出走 (9)
2007/01/07   泳池美女不穿比基尼^_^ (8)
2007/01/06   新年計劃單 (2)
2007/01/01   爸爸看到“李宗偉” (5)
2007/01/01   自拍王聯盟關閉
2006/12/30   你看過最潮最In的睡姿嗎? (4)
2006/12/28   三條一 (6)
2006/12/25   聖誕前後的生日星 (4)
2006/12/22   白雪不是公主VS小李斯特 \(^o^)/ (13)
2006/12/21   從檳城回到......水鄉?! (8)
2006/12/14   天行者出游去 (7)
2006/12/14   在柏蘭宜聞聖誕氣息 (2)
2006/12/13   DIY手繪表情符號 (1)
2006/12/12   文件盒上的小牛 (3)
2006/12/12   令我恨得牙癢癢的99 (5)
2006/12/11   口紅與王八拳 (2)
2006/12/10   漫畫二三事 (4)
2006/12/09   沒有弟弟的晚餐 (9)
2006/12/08   婆婆,生日快樂! (1)
2006/12/07   抱歉,久等了! (2)
2006/11/30   我是男的?! (15)
2006/11/24   KWP與我 (5)
2006/11/19   如何放部落格小玩意? (5)
2006/11/18   穿回衣服的折騰下午 (6)


關於831的幾件事
與感覺同行/隨想隨筆 | 2008/08/31 22:43
8月31日還有2小時就要過去了,
一個月份的最後一天過去,代表新的一個月份就殺到來了。

不知道大家在這天是怎么過的,
但肯定的是,對天行者董事長來說,
關於這個日子,有幾件事是不得不提的。



1.國慶日
啊,自己的國家最終還是在不知不覺中獨立51年了。
不過新山這里似乎沒甚麼國慶日派對,
所以這天天行者大部分時間都還是窩在家里做宅女-o-


2.天行者莉璐金穿衣服2週年
沒錯,本公司投入衣服部落格 旗下的日子也有2年了,
啊,2年啊~
今年4月29日是天行者董事長開博2周年,
而大馬獨立51年的日子也是投入衣服部落門下兩年的日子~


3.進賀的生日
對,也就是萬撓男孩 啦,
同時也是衣服部落格的辦人哪~
早上的時候就送這個國慶日寶寶SMS生日祝福了^_^
畢竟是因為部落格而相識,也見過3次面,
也算得上朋友了。


還有很重要的一點:國慶日=公共假期=不用上課!!
哈哈哈哈哈哈~還不止呢,
我校從星期五到接下來的星期二都是假期,
對學生來說,放假就是福音!哇哈哈哈哈哈XDD



PS:關於我校運動會的事,日後才做個報道^o^
還有,本公司也報名《第二屆大馬中文部落格祭》 的“自爽”組別啦~



只需點一下,就能提升星光盛宴迷你城市
Increase Population |  Increase Industry |  Increase the Transport Network

休息一下,進入廣告時間

標籤 : , , ,
引用 | 回覆(1)



為了紅組和馬來老師“頂嘴”
校園集錦簿 | 2008/08/26 16:39
由於我校是私立中學,進行運動會系列活動的時間和其它國中有所不同。
就在全世界的人的眼球都聚焦在北京奧運會時,
我校全體師生的視線也聚集在我校的運動會系列活動。


在學校運動會的四個組別(紅、黃、藍、青)
天行者是屬於紅組的,去年還私下給自己的組取了名字
“葛來分多Hotlink獅子熱情紅隊”【想知道為啥取這個名的就點這里^^】 
呵呵呵呵呵~~XDD
結果,親愛的紅組在去年終於得到亞軍啦!
這是我們有史以來的最高排名!!


不過,天行者肯定不是為紅組爭取分數的那群運動員之一,
因為本身沒運動細胞是事實。
然而我們不能像國中生那樣可以翹掉運動會系列活動,
我們這所私立中學在新山里是出了名的嚴格,
找借口不出席學校活動?
下場是被校長請去校長室喝咖啡,讓他和你慢慢聊天~



一個星期四,體育課結束後就是馬來文課,
就在等著全班同學都還好校服回課室之際,
和馬來老師小聊一陣。
談到學校運動會時,我們還“吵嘴”啦~


事情是醬的~
馬來老師問天行者是來自哪一組,回答“紅組”後,
他就說:“那……你們不需要拼命囉……因為……今年冠軍一定又是黃組”
原來……馬來老師是屬於已經拿了幾次冠軍的黃組!

“不甘心”的天行者“反駁”:
“老師是黃組的,當然要說黃組最棒嘛!
我們紅組在去年的那個亞軍,我們很辛苦才得到的誒……”
馬來老師說:“所以說,你們最多只能拿亞軍咯,冠軍是我們黃組的……”
……
……
……
(篇幅有限,以下省略=P)


當然不是真的吵架啦!馬來老師可是出了名很幽默的,
真的吵的話,天行者早就被捉去被校長請喝咖啡啦~
說起來其實這也是當中學生的好處,
如果唸小學,這樣和老師說笑的機會實在沒有……是不是?


說回“葛來分多Hotlink獅子熱情紅隊”,
每組在運動會當天都會在自己組別的座位做出自己組別顏色的系列裝飾,
媽媽還聽過天行者和馬來老師“頂嘴”的故事後,
搞笑地建議我們掛布條或牌子說紅組是“Red Devil”(紅魔),
因為學校有很多老師是曼聯的支持者,
我們做出這樣的裝飾,說不定老師們會給我們bonus分,
結果……我們捧得冠軍杯!
哇哈哈哈哈哈哈!!!XDD


但有一點是絕對肯定的——

後天星期四就是一年一度的運動會,
(北京奧運會過後就輪到我們啦……)
到時候我們“葛來分多Hotlink獅子熱情紅隊”一定要拿CHAMPION!!
Red House GO, GO, GO, get the gold and show to them!!!
Show給黃組、青組、藍組——當然還有馬來老師(哈哈~)——我們紅組最強!!
RED HOUSE IS THE BEST!!!!



**********
有空的話,也可順便閱讀去年運動會相關文章=P
我們是葛來分多Hotlink獅子熱情紅隊 
從天行者到軍人再到巫師 
亞軍!!終於打破魔咒! 



只需點一下,就能提升星光盛宴迷你城市
Increase Population |  Increase Industry |  Increase the Transport Network

休息一下,進入廣告時間

標籤 : , ,
引用 | 回覆



719的回憶
部落格的事 | 2008/08/12 21:29
(哎呀,拖了這麼久才寫719新馬博客聚~)


這是天行者董事長第二次出席《大馬部落》 的活動,
相信是因為在非雪隆區的地方舉行
這次的活動出席的人不多,
然而見到一些在623博客聚 上就見過面的博客,
還是有種見到老朋友的感覺。
嘩嘩嘩~不知不覺啊~623博客聚過去一年啦!


不過也就因為人少,交流起來也方便得多,
天行者玩起游戲來依然很盡興;
而每個人也都有機會和時間自我介紹。
不得不說的是,
去年天行者董事長在623博客聚就以15歲之齡成為全場最年輕的博客,
這次719,天行者依然是最年輕的那個^_^


真的要感謝開明的爸媽。
去年爸爸特地為了方便我出席623博客聚而在雲頂公寓訂房;
這次719也願意抽出時間把天行者載到O Tree Cafe餐館~
(當然,作為地頭蛇,只需要車子就可以到啦~)
如果換作是其他父母,一定是反對聲連連的,
因此真的要學《大馬部落》的名句說:感謝到痛哭流涕~T^T


《719新馬博客聚》的紀念品:
O Tree Cafe的15%折價券
719新馬博客聚小卡
《大馬部落》周邊小貼紙
巫毒娃娃
還有……打包回家的米粉和banana cake!XDD



很多時候,回憶的美好,自在心中,
千言萬語也無法盡述。



目前正在準備報名《大馬中文部落格祭2008》 ing~
(天行者知道這有打廣告的嫌疑啦)



PS:O Tree Cafe的食物蠻不錯的!(又在打廣告啦~表打天行者呀~)



只需點一下,就能提升星光盛宴迷你城市
Increase Population |  Increase Industry |  Increase the Transport Network

休息一下,進入廣告時間

標籤 : ,
引用 | 回覆(8)



[PREV] [1][2][3][4][5].. [97] [NEXT]
管理日誌  |   發表日誌
BLOG main image
地行者有的是喧譁,天行者有的是瀟灑
以電郵轟炸天行者董事長^^
- 關於天行者莉璐金
- 關於星光盛宴有限公司
- 留言注意事項
- 常見問題FAQ

團圓日誌



Creative Commons
星光盛宴有限公司里所有作品均由董事長天行者莉璐金所著,并採用Creative Comons姓名標示-非商業性-禁止改作 2.5 馬來西亞授權條款
星光盛宴
本公司貼紙語法﹕


AddThis Feed Button
AddThis Social Bookmark Button
所有分類 (289)
生活物語 (32)
與感覺同行 (34)
天行者有話想說 (14)
爸媽。弟弟 (16)
寵物樂園 (5)
血拼記事本 (12)
公司頭條 (26)
校園集錦簿 (28)
物品二三事 (6)
設計+愛好=? (5)
網海遨游記 (12)