咿多摩达吉のshop

最后の朋友相关日记共 2 篇

2008/09/17 『Prisoner of Love』 (4)
2008/09/12 『最后の朋友ラスト・フレンズ Last Friends』 (3)

『Prisoner of Love』
米 ♡ 文字涂鸦后乐园/享用时间 | 2008/09/17 20:20

『Prisoner of Love』
（『最后的朋友』主题曲）

i'm a prisoner of love　prisoner of love
just a prisoner of love
i'm just a prisoner of love
a prisoner of love
平気な顔で嘘をついて heiki na kao de uso wo tsuite 摆出若无其事的脸孔去说谎
笑って　嫌気がさして waratte iyake ga sashite 去嬉笑我感到厌倦
楽ばかりしようとしていた raku bakari shiyou to shiteita 我只想要快乐而已
ないものねだりブルース naimononedari buruusu 蓝调诉说硬要拥有得不到的东西
皆安らぎを求めている minna yasuragi wo motometeiru 大家都祈求安乐平静
満ち足りてるのに奪い合う michitariteru no ni ubaiau 生活丰足却你争我夺
愛の影を追っている ai no kage wo otteiru 穷追著爱的影子
退屈な毎日が急に輝きだした taikutsu na mainichi ga kyuu ni kagayakidashita 无聊的每天突然闪现光辉
あなたが現れたあの日から anata ga arawareta ano hi kara 从你出现的那天开始
孤独でも辛くても平気だと思えた kodoku demo tsurakute mo heiki da to omoeta 孤独也好辛苦也好我也毫不在乎
prisoner of love　prisoner of love
i'm a prisoner of love
病める時も健やかなる時も yameru toki mo sukoyaka naru toki mo 无论患病还是健全
嵐の日も晴れの日も共に歩もう arashi no hi mo hare no hi mo tomoni ayumou 无论暴风雨还是晴天也并肩同行吧
i'm gonna tell you the truth
人知れず辛い道を選ぶ hitoshirezu tsurai michi wo erabu 我选择不为人所知的崎岖之路
私を応援してくれる watashi wo ouen shite kureru 你总为我打气
あなただけを友と呼ぶ anata dake wo tomo to yobu 仅是你，我会以朋友相称
強がりや欲張りが無意味になりました tsuyogari ya yokubari ga muimi ninarimashita 逞强和贪婪变得没有意义
あなたに愛されたあの日から anata ni ai sareta ano hi kara 从被你爱著的那天开始
自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa 独个儿的自由和富裕都只是空虚
oh もう少しだよ oh mou sukoshi da yo oh 还差少少
don't you give up
oh 見捨てない　絶対に oh misute nai zettaini oh 不要离弃我绝对不要
残酷な現実が二人を引き裂けば zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba 如果残酷的现实把二人拆散的话
より一層強く惹かれ合う yori issou tsuyoku hikare au 我们便要比那力量更强烈地互相吸引
いくらでもいくらでも頑張れる気がした ikurademo ikurademo ganbareru ki ga shita 无论多强大多厉害也要加油
ありふれた日常が急に輝きだした arifureta nichijou ga kyuu ni kagayaki dashita 司空见惯的日常生活突然闪现光辉
心を奪われたあの日から kokoro wo ubawareta ano hi kara 从迷人的那天开始孤独也好辛苦也好我也毫不在乎
prisoner of love
stay with me, stay with me
my baby, say you love me
一人にさせない hitori ni sasenai 不要让我独自一人

小玉米

印花 : 主题曲, 宇多田光, 最后の朋友

引用 | 意见(4)

安儿 2008/09/17 20:43 R X
我听过这首歌, 还真的好好听哦~ =D
玉米喜欢听丫? =)

kiki咩 2008/09/17 23:43 R X
我听过~~
我的英国朋友每天听的咯...
蛮喜欢的哦~~

*~Renair@折翼天使の栖息所~* 2008/09/18 02:22 R X
影片壓縮到聲音有點走了

玉米 2008/09/19 12:59 R X
超喜欢^_^
好好听哦~手机铃声也是这个~

亲爱の :
密码 :
部落格 :
	打小报告
意见 :
	（按一次就好，系统几秒后会更新）

『最后の朋友ラスト・フレンズ Last Friends』
米 ♡ 文字涂鸦后乐园/享用时间 | 2008/09/12 15:51

『最后の朋友ラスト・フレンズ Last Friends』

《剧情介绍》

本剧讲述的是一群年轻人，各自有自己说不出口的烦恼，为了追求生命的温暖而住在一起，学习到友情的重要性的故事。长泽正美，上野树里和瑛太三位年轻的演员，挑战了这意义深刻的题材。蓝田美知留(长泽雅美饰)的男友吉川宗佑(锦户亮饰)是个对爱情疑心重重的人，刚刚同居便暴露出了自己的本性，因为短信、电话之类的怀疑美知留，到暴怒，到毒打。而岸本瑠可(上野树里饰)跟蓝田美知留是很好的朋友，在第一集里震撼的接吻了。水岛武(瑛太饰)乃化妆师、酒吧调酒师，泷川绘理(水川亚纱美饰)乃岸本瑠可室友，各有苦楚的四个人一起追求温暖。

刚看完日剧『最后の朋友ラスト・フレンズ Last Friends』。
已经好久好久都没有看日剧了，距离爱着Kinki Kids的年代后，我只看了『一公升の眼泪』。
现在又有一种很美好的感觉了，原来我始终最爱的，还是日剧。
剧情没有让我流眼泪，只有不忿，不忿对暴力低头的美知留，不忿深情的瑠可被猥琐的人欺负，不忿武被殴打，不忿那个可怜寂寞的男人宗佑的所作所为。