夜宴是馮小剛改編沙士比亞的〈哈母雷特〉（王子復仇記）的電影。本來看了〈英雄〉，看了〈十面埋伏〉再看〈無極〉，我已對中國導演執導大格局的電影已失望了。不過這次沒有，也許是對上一次看的中國導演武俠電影是〈無極〉吧﹗

     〈無極〉的爛最大原因來自劇本的錯，迷戀電腦特效也是錯，張柏芝與謝霆鋒因無極而重戀更是錯，因為只顧談戀愛還有演技可言的嗎？以上種種的錯都沒有在〈夜宴〉看到，所以我想說〈夜宴〉沒有特別好，但也比〈無極〉好。

    〈夜宴〉劇本改編自〈王子復仇記〉，所以我們可以看到很西方的對白，就好像to be or not to be。我們也可看到電影的構圖很舞台式，廣闊的皇宮，漆黑的背景，一盞聚光燈照亮皇后一個人漫步在地毯。武打方面花俏而不虛幻，這是一貫袁和平的風格，和〈臥虎藏龍〉比較少了當初的驚歎。美術方面華麗而不實，這是葉錦添另一獨特的設計，與〈臥虎藏龍〉的實而不華麗相反。音樂方面，譚盾這次比〈臥虎藏龍〉的澎湃相比，卻是多了一份孤寂，周迅在唱〞越人歌〞時是多麼的淒美孤單。

   可以看到這次的幕後組合和〈臥虎藏龍〉一樣，所以把已經成功的模式再次創造理論上來說也會成功，不過幕後的導演卻有異。李安的細膩情感處理，我看到周潤發的死，我會哭。而〈夜宴〉葛優的死，我覺得有點好笑，不但是我，中國的萬萬億億觀眾都會偷笑，這都怪馮小剛之前拍的都是中國的黑色喜劇，大家笑慣了。這道理就好像林志玲是你姐姐，所以你不會愛上林志玲。如果可以的話，我想看馮小剛的下一部還是黑色喜劇，這樣我可以學習北京話。我想看陳凱歌的下一部〞和你在一起〞，我想看張藝謀下一部的〞一個都不能少〞。忠守風格不是沒有進步，因為風格可以改變就不再是我們的獨特風格，周杰倫也是這麼說的。

  〈夜宴〉的最後一幕金魚水缸的長鏡頭倒有蔡明亮的作者論風格，充分表達出王子復仇的內心掙扎心情以及誰是兇手的答案。不過馮小剛始終還是有自己的風格，我們也可以看到在章子怡被劍刺後的表情有一種周星馳「喜劇之王」那一種背後被兄弟出賣那份感覺：「我估唔到係你！」，