Kancil Award 在马来西亚这一届已经来到30年了！在70年代创办时的名字是 "6As" ，一直到1995年重新命名为 KancilAward，一直以来都是马来西亚广告界的精英汇聚一堂来表扬过去一年杰出广告作品及创意人士。被认为是马来西亚最大的，最有声望的广告奖项竞争。其重要的是证明了土生土长马来西亚创作优秀广告。
今年是我第一次参加KancilAward，之前我有份参与的广告作品曾经得过一次奖，那是我刚入行的时候，那个修图作品也是我和另外一个同事一起做的，而且还有一位上司帮忙的。。那时候虽然得奖，可是我没有什么感觉，而我也没有出席，所以感受不到那种气氛。昨晚终于出席了！不瞒直说，今年我真的很想参加，因为今年我有很多有份参与的广告作品(修图)作品入围，而且也不再是和同事一起做的了！是完全个人的，而且也放了很多的心思，时间（被逼的）因为ArtDirector整个月每天到晚都来找我，没办法。。。
但当我出席了之后，我的感觉很矛盾，因为现场气氛是不错的，当宣布得奖的时候，我很开心，！ArtDirector上台领奖的时候，我顿时才发现，原来这一切不关我事，我只是一个外人，以前的努力，付出忽然间觉得没有价值了！然后一直都有很多我有份参与的广告作品得奖，我也慢慢没有了那种兴奋，我在想，原来这一切只是广告人的游戏。。
最后让我感到安慰的是：今天我上KancilAward 的网站查看，才知道今年获得 Agency of the Year的Saatchi & Saatchi报名的时候，有放我的名字（Retoucher)但是有两个奖项却放错名字，真可惜，辛辛苦苦做的东西却变成别人的，算了！反正修图这行业还没有受到重视，但我觉得 Saatchi & Saatchi 的做法是值得别的 Agency效法（有放Retoucher的Credit），因为团队的精神是很重要的，你说是吗？？看看人家大导演电影拿奖的时候都有对幕后人员说声感谢。
今年的门票..
Kancil Award的评判们..
在ball room外面有展示入围的广告作品.
Change The Game是Kancil Award的主题.
这些不知所谓的东西好看不好坐 $#@%
这个肥佬就是我的老板,Alex Tow,著名商业摄影师,他今晚也有份上台领奖!
我有份参与修图的广告宣布得奖,Art director Ian Lee正上去领取奖项..
入围广告作品,看..很多都是我的修图作品..自爽,哈哈!!
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我有份参与的广告作品(修图):
Title
SWARM
Client
JAYA DIY CENTRE
Product/Service
Qusun Personal Alarm
Internet URL
www.qusun.com
Creative Director
Hwa / Szu-Hung Lee
Art Director
William Chien
Copywriter
Najman Syah Jumaadi, John HD
Client Service
Clarence Koh
Photographer
Alex Tow
Photography Studio
Three Sixty
Print Producer
Jimmy Ong
Color Separation
Imagescan Creative Sdn Bhd
Size/Duration of Ad
20 inch x 30 inch
所得奖项:
11.0 Art Direction - Bronze - SWARM, McCann Erickson
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Toilet
Park
Alley
Client
Procter & Gamble
Product/Service
Safeguard Antibacterial Soap
Creative Director
Adrian Miller, Edmund Choe
Art Director
Ian Lee
Copywriter
James Yap
Designer Name
Xuxulyn
Client Service
Tina Tong, Diana Boo
Photographer
Edmund Leong, Jesse Choo - Untold Images
Print Producer
Vincent Leong
Color Separation
Magna Colour
Retoucher
James Teoh - Untold Images
Size/Duration of Ad
59.4cm x 16.9cm
所得奖项:
Print
2.0 Print - Silver - Alley, Saatchi & Saatchi
2.0 Print - Silver - Toilet, Saatchi & Saatchi
2.0 Print - Bronze - Park, Saatchi & Saatchi
Poster
3.0 Posters - Silver - Alley, Saatchi & Saatchi
3.0 Posters - Silver - Toilet, Saatchi & Saatchi
3.0 Posters - Silver - Park, Saatchi & Saatchi
Campaigns
10.1 Print - Silver - Alley /Toilet / Park, Saatchi & Saatchi
10.2 Poster -Silver - Alley /Toilet / Park, Saatchi & Saatchi
11.0 Art Direction - Silver - Park, Saatchi & Saatchi
11.0 Art Direction - Bronze - Alley, Saatchi & Saatchi
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Title
Liberty
Client
Silverfish Books
Product/Service
Books
Creative Director
Adrian Miller, Edmund Choe
Art Director
Lydia Lim, Ong Kien Hoe, Edmund Choe
Copywriter
Lydia Lim, Ong Kien Hoe, Adrian Miller, Andy Greenaway
Client Service
Aaron Taylor
Typographer
Lydia Lim
Print Producer
Vincent Leong
Color Separation
Magna Colour
Retoucher
James Teoh
3D Artist
Wayne Ho - MFX Studio
Size/Duration of Ad
99cm x 41.27cm
所得奖项:
10.1 Print - Gold - Affair/Candlestick/Liberty/Psycho, Saatchi & Saatchi
今年是我第一次参加KancilAward，之前我有份参与的广告作品曾经得过一次奖，那是我刚入行的时候，那个修图作品也是我和另外一个同事一起做的，而且还有一位上司帮忙的。。那时候虽然得奖，可是我没有什么感觉，而我也没有出席，所以感受不到那种气氛。昨晚终于出席了！不瞒直说，今年我真的很想参加，因为今年我有很多有份参与的广告作品(修图)作品入围，而且也不再是和同事一起做的了！是完全个人的，而且也放了很多的心思，时间（被逼的）因为ArtDirector整个月每天到晚都来找我，没办法。。。
但当我出席了之后，我的感觉很矛盾，因为现场气氛是不错的，当宣布得奖的时候，我很开心，！ArtDirector上台领奖的时候，我顿时才发现，原来这一切不关我事，我只是一个外人，以前的努力，付出忽然间觉得没有价值了！然后一直都有很多我有份参与的广告作品得奖，我也慢慢没有了那种兴奋，我在想，原来这一切只是广告人的游戏。。
最后让我感到安慰的是：今天我上KancilAward 的网站查看，才知道今年获得 Agency of the Year的Saatchi & Saatchi报名的时候，有放我的名字（Retoucher)但是有两个奖项却放错名字，真可惜，辛辛苦苦做的东西却变成别人的，算了！反正修图这行业还没有受到重视，但我觉得 Saatchi & Saatchi 的做法是值得别的 Agency效法（有放Retoucher的Credit），因为团队的精神是很重要的，你说是吗？？看看人家大导演电影拿奖的时候都有对幕后人员说声感谢。
今年的门票..
Kancil Award的评判们..
在ball room外面有展示入围的广告作品.
Change The Game是Kancil Award的主题.
这些不知所谓的东西好看不好坐 $#@%
这个肥佬就是我的老板,Alex Tow,著名商业摄影师,他今晚也有份上台领奖!
我有份参与修图的广告宣布得奖,Art director Ian Lee正上去领取奖项..
入围广告作品,看..很多都是我的修图作品..自爽,哈哈!!
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我有份参与的广告作品(修图):
Title
SWARM
Client
JAYA DIY CENTRE
Product/Service
Qusun Personal Alarm
Internet URL
www.qusun.com
Creative Director
Hwa / Szu-Hung Lee
Art Director
William Chien
Copywriter
Najman Syah Jumaadi, John HD
Client Service
Clarence Koh
Photographer
Alex Tow
Photography Studio
Three Sixty
Print Producer
Jimmy Ong
Color Separation
Imagescan Creative Sdn Bhd
Size/Duration of Ad
20 inch x 30 inch
所得奖项:
11.0 Art Direction - Bronze - SWARM, McCann Erickson
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Toilet
Park
Alley
Client
Procter & Gamble
Product/Service
Safeguard Antibacterial Soap
Creative Director
Adrian Miller, Edmund Choe
Art Director
Ian Lee
Copywriter
James Yap
Designer Name
Xuxulyn
Client Service
Tina Tong, Diana Boo
Photographer
Edmund Leong, Jesse Choo - Untold Images
Print Producer
Vincent Leong
Color Separation
Magna Colour
Retoucher
James Teoh - Untold Images
Size/Duration of Ad
59.4cm x 16.9cm
所得奖项:
2.0 Print - Silver - Alley, Saatchi & Saatchi
2.0 Print - Silver - Toilet, Saatchi & Saatchi
2.0 Print - Bronze - Park, Saatchi & Saatchi
Poster
3.0 Posters - Silver - Alley, Saatchi & Saatchi
3.0 Posters - Silver - Toilet, Saatchi & Saatchi
3.0 Posters - Silver - Park, Saatchi & Saatchi
Campaigns
10.1 Print - Silver - Alley /Toilet / Park, Saatchi & Saatchi
10.2 Poster -Silver - Alley /Toilet / Park, Saatchi & Saatchi
11.0 Art Direction - Silver - Park, Saatchi & Saatchi
11.0 Art Direction - Bronze - Alley, Saatchi & Saatchi
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Title
Liberty
Client
Silverfish Books
Product/Service
Books
Creative Director
Adrian Miller, Edmund Choe
Art Director
Lydia Lim, Ong Kien Hoe, Edmund Choe
Copywriter
Lydia Lim, Ong Kien Hoe, Adrian Miller, Andy Greenaway
Client Service
Aaron Taylor
Typographer
Lydia Lim
Print Producer
Vincent Leong
Color Separation
Magna Colour
Retoucher
James Teoh
3D Artist
Wayne Ho - MFX Studio
Size/Duration of Ad
99cm x 41.27cm
所得奖项:
10.1 Print - Gold - Affair/Candlestick/Liberty/Psycho, Saatchi & Saatchi
