敬愛的朋友 |
親愛的朋友,
可安好?小可愛Jane和Kaye也安然無恙吧?
今天,突然憶起那天我們在超級市場相遇時,所談的話題。妳說妳的女兒Jane已經上幼兒園了,我很替妳開心,時間荏苒,妳我都是人家的母親了,孩子上學又是另一段人生的開始。
妳很驕傲地告訴我,Jane念的是以英語為教學語言的幼兒園。我問:中文呢?妳說:不重要!
接著下來,妳就開始向我解釋讓孩子學英語的好處,說國際語言的重要性,雖然學費比較昂貴也不在乎,只為孩子將來好。
這點我也深深同意,在弱肉強食的未來社會,掌握好英語確實有益處,而且從小就可以打穩基礎,上大學、學院後就可如魚得水。
可是,中文呢?
我並沒有怪妳讓孩子念英文,只是妳對孩子學中文的抗拒態度很是令我反感,所以特此給了妳這封信。
中文是我們的母語,你我他都是華人子弟,我們很慶幸地在這民主的土地中成長,可以大方地接受中文教育,這在許多國家的華人心中,是多麼遙不可及的事呀!
當我反駁妳,妳告訴我家裡是說廣東話的,跟孩子也以廣東話溝通,以後會講就沒問題了;言行中,我看得出妳崇洋的心理,也逐漸影響到了孩子。
有一天,我與我的丈夫有緣結識一位在拉曼大學教英語的教授。我跟他談起了這個案子,我說很生氣朋友有這種思想。
他說,他並不會氣惱這些朋友,只是會很可憐他們的孩子。
他說,他會讓孩子學好中文,英文固然重要,但是不會說或寫中文的華人,很可悲。
英文,是我念書時候最喜愛的科目,由於父親愛聽英文歌曲,所以在耳渲目染之下,我從小就是聽英文歌曲、看英文連續劇、電影,至今也是收聽英文電臺。
而且,我還報讀了日文課程,遲點還打算進修英文課程;這並不代表我討厭中文啊!我還是深愛著我的母語,每天都在文字中專研,學習新的詞匯。
朋友,趁早改變這種誤人子弟的念頭,不,是誤妳孩子前途的想法。希望下次再遇見妳的時候,妳會大聲地告訴我,妳的孩子終於學會寫自己的中文名字了。
祝,安康。
友(上)
二零零八年四月二十九日



可安好?小可愛Jane和Kaye也安然無恙吧?
今天,突然憶起那天我們在超級市場相遇時,所談的話題。妳說妳的女兒Jane已經上幼兒園了,我很替妳開心,時間荏苒,妳我都是人家的母親了,孩子上學又是另一段人生的開始。
妳很驕傲地告訴我,Jane念的是以英語為教學語言的幼兒園。我問:中文呢?妳說:不重要!
接著下來,妳就開始向我解釋讓孩子學英語的好處,說國際語言的重要性,雖然學費比較昂貴也不在乎,只為孩子將來好。
這點我也深深同意,在弱肉強食的未來社會,掌握好英語確實有益處,而且從小就可以打穩基礎,上大學、學院後就可如魚得水。
可是,中文呢?
我並沒有怪妳讓孩子念英文,只是妳對孩子學中文的抗拒態度很是令我反感,所以特此給了妳這封信。
中文是我們的母語,你我他都是華人子弟,我們很慶幸地在這民主的土地中成長,可以大方地接受中文教育,這在許多國家的華人心中,是多麼遙不可及的事呀!
當我反駁妳,妳告訴我家裡是說廣東話的,跟孩子也以廣東話溝通,以後會講就沒問題了;言行中,我看得出妳崇洋的心理,也逐漸影響到了孩子。
有一天,我與我的丈夫有緣結識一位在拉曼大學教英語的教授。我跟他談起了這個案子,我說很生氣朋友有這種思想。
他說,他並不會氣惱這些朋友,只是會很可憐他們的孩子。
他說,他會讓孩子學好中文,英文固然重要,但是不會說或寫中文的華人,很可悲。
英文,是我念書時候最喜愛的科目,由於父親愛聽英文歌曲,所以在耳渲目染之下,我從小就是聽英文歌曲、看英文連續劇、電影,至今也是收聽英文電臺。
而且,我還報讀了日文課程,遲點還打算進修英文課程;這並不代表我討厭中文啊!我還是深愛著我的母語,每天都在文字中專研,學習新的詞匯。
朋友,趁早改變這種誤人子弟的念頭,不,是誤妳孩子前途的想法。希望下次再遇見妳的時候,妳會大聲地告訴我,妳的孩子終於學會寫自己的中文名字了。
祝,安康。
友(上)
二零零八年四月二十九日





