雪魚と章魚の恋傘
一些杂杂小事&趣事
记•••/生活篇• | 2008/05/28 23:05
前些天的下午茶时间,小健买了个糯米鸡和加央包,
我看着他吃糯米鸡,忍不住说也要吃一口。
我伸手要拿筷子,他却夹了鸡肉和糯米饭放进我口里,
刚好外面的几个小瓜看到了在笑。
有点paiseh啦... =.="


小健问其中一个哨牙、很像马来仔的小瓜:要不要我喂你一口?
那个小瓜答:我已经饱了咯~

小健转头对我说:他都傻的,以为我真的会喂他喔~
=,=




今天有个马来仔拿了表格给我扫描,扫描后把图档存入他的Pendrive里,
之后他就把刚上网下载的文件档抄进Pendrive。

不久他走过来对我说:Tadi punya file boleh re-scan kah? Saya terdilik file tadi.
(刚才的file可以再scan多一次吗?我把刚才的file xxxx 了。)

我听得一头雾水,再问他为什么,刚才的file不能用吗?

他又讲什么什么terdilik,听清楚之后,原来是他把 “不小心删掉” 说成 “ter-delete”。

马来语的 ter + 动词不小心 + 动词 的意思。
这样也可以,我又学会一个新词汇。









星期六那晚大停电,和小健去了市区的红茶馆吃晚餐。

几个月没去红茶馆,里面的装潢比之前更有感觉,而且餐单也多了些花茶饮料。
我们点了冬炎炒饭,咖喱面,玫瑰八宝花茶,还有我蛮喜欢的香蕉船。
玫瑰八宝花茶不止玫瑰茶这么简单,里面还有很多材料,请原谅我没有记下那些材料。>"<


想起以前和 小诗  一起在MPP上班的日子,几乎每个星期都会到环境不错的珈啡馆用餐。
由于每到午餐时特别多人,去那里吃饭总会超过一小时,真是不好意思啦...
不过谁叫我们公司附近的餐馆少的可怜?总要一群人坐一辆车到外头去找吃,呵呵~
还记得以前还未认识到Wing和婷之前,我们几个同事只是骑电单车去找吃,
甚至还去到太子园那么远去吃饭,只因那里有好多好吃的食档,
有时看到歌星恋人,有时吃饱了还趁机去香港商店享受下冷气,呼呼~





標籤 : ,
引用 | 回覆(19)
本日誌引用(傳送)地址 :: http://www.ifublog.com/yippie/trackback/313
sochef 2008/05/28 23:30 R X
哎哟。。。甜死人了啦。。。。
呵呵。。。

杉田 雪 2008/06/01 00:00 X
那么有没有蚂蚁爬你?;-)
sochef 2008/05/28 23:32 R X
哎哟。。。甜死人了啦。。。。
呵呵。。。

Kar'el 2008/05/29 00:14 R X
只觉得,小健很坏~~~
哈哈!
杉田 雪 2008/06/01 00:03 X
我觉得,你也好不到哪里去,哈哈 :P
文银 2008/05/29 17:45 R X
小健很坏啊!尽然为了你而这样玩小孩子~
哈哈~
笑死我!他好幼稚啊……
杉田 雪 2008/06/01 00:05 X
我很想说:你不给那个小孩说看到我们两个饱了吗?
可是仔细一想,那个小孩傻傻的哦,所以就把话收回了,呵呵。。。
happypig 2008/05/29 20:51 R X
果然是马来西亚人,国语英语参得够妙!

杉田 雪 2008/06/01 00:06 X
他们很会巫英文掺在一起用,有时会听得很吃力。
aYucHika 2008/05/30 01:06 R X
哇.你们做工地方不用打卡的吗?
你的薪水很多吧?去咖啡馆吃东西不破费吗?

虽然从小有念国语,可是面对马来人的正统语言,
我还是有些听不懂的说,真的是愧对母校的马来文老师哟
杉田 雪 2008/06/01 00:19 X
我的国语也是刚好pass而已,只是他们通常会讲得很bahasa kampung
比如说sembilan说成simbilen,sebelas说成sebeleh
在很忙的时候会听得很Orz...

我们看着钱包来吃饭,不会很破费。
Yangy 2008/05/30 11:41 R X
呵呵!是咯…我MSN里有时也会乱乱掺语文,尤其是你文章里的ter+英文动词。因为如果要英文来表达“不小心+动词”,会很长的(unintentionally / accidentally XXX),倒不如打 "ter"来代替那个长长的鸡肠。反正语文最终目的是达到沟通,对方了解在表达什么就好了。不是么?
杉田 雪 2008/06/01 00:21 X
你说的也有道理,呵呵 :)
micching 2008/05/31 23:32 R X
呵~你们在小孩子面前做什么?:P
哈哈~gek到...terdilik...我也学了。
现在的学校都提倡三语并重。他还差没加中文给你而已。呵呵
从照片看,很喜欢那红茶馆的环境下...

杉田 雪 2008/06/01 00:25 X
没有做什么,就哥哥夹糯米鸡给妹妹吃 ;-)
像红茶馆这些环境不错的,KL到处都有,这里乡下就变得很珍贵
没人妖 2008/06/02 02:40 R X
证明我国够多元化,够rojak
杉田 雪 2008/06/02 20:31 X
哈哈,我想起有个马来仔问我:什么是web惨?
我一看,原来他把webcam读成马来语 XD
月亮 2008/06/04 07:06 R X
很细心照顾你哦。。。幸福的感觉!

哈啊哈哈。。。我也在这里学了个新的字眼。谢谢。。XD
杉田 雪 2008/06/05 22:49 X
哈哈哈,我倒觉得有点不好意思... #^^#

昵稱 :
密碼 :
主頁 :
  留给杉田の悄悄话
內容 :
  按一次就好,系統幾秒後會更新)



[PREV] [1] ..[38][39][40][41][42][43][44][45][46].. [342] [NEXT]
管理日誌  |   發表日誌
BLOG main image
喜欢编织毛线娃娃,喜欢涂涂鸦,喜欢日系歌曲,偶尔喜欢说说半咸淡的日语,就是杉田雪 :D
- 杉田のBanner 收藏室

杉田の友達日誌

所有分类 (342)
记••• (109)
享▫▫▫ (62)
G。T。S。 (3)

编织 通告 娃娃 自拍 电脑中心 写真 Banner 吃喝 衣服 牙不天 影片 心情 宠物 搞怪 衣服团员 狮子王 部落格小玩意 新宿 Photoshop教学 心情之歌 病猫 chara 艺术 吴家姐妹花 聚会 涂鸦 娃娃编织图 趣怪 天气 电车 新发型 周围环境 绵豆 钩针娃娃教学 Cosplay 小强 同学 电邮分享 室内设计 卡嚓 童年回忆 婚宴 趣怪影片 online game 编织教学 小健 自言自语 撒娇 kimura kaela 日语教室 Emi 宇多田 光 E.L.T. 网聚 原宿 Record 购物 意外 节日 文化 游戏 季节 此刻の心情 部落格教学 衣服部落格 衣服周年 my little airport 给妹妹的话 RO 心理测验 血拼 手机 秋叶原电子街
毛线:大便魔女 (18)
小报告 (40)
1 Pink 的回忆 (20)
学习拍拍 (38)
塌柜 (7)
没有怀孕 (41)
914 摆摊 + 聚会果然很乐乐 *-* (66)
创意市集前一天 (21)
914最后通告 (16)
Home Alone 四日目 (6)
i saw that also....
12/04 - 丽庭
我要一个月亮版本的。。。^^
12/04 - 月亮
只有主人能看到的评论
12/01 -
我看到我在照片里。。。哈哈哈
12/01 - kit
只有主人能看到的评论
11/28 -
阿3很靓女啊~~~ 如果你头顶着大便,再穿..
11/28 - dylan
新作品?好特别好可爱 =)
11/27 - Josee
好久不久啦~~ 有一件事情很对不起你,..
11/26 - 小诗
好久不久啦~~ 有一件事情很对不起你,..
11/26 - 小诗
厉害,这样也设计到。。。赶快注册专利。。
11/26 - 利端
<<   2008/12   >>
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
2008/11
2008/10
2008/09
2008/08
2008/07
全部 : 167115
今天 : 24
昨天 : 101
website stats


TatterTools官方
rss
 
 
 
管理
杉田 雪's Blog is powered by Tattertools.com / Designed by plyfly.net