杉田 雪のブログ
牙不天 相關日誌共 7 篇
2006/10/27   想泡菜心的印尼佬+Harimau日文歌 (16)
2006/10/26   打工遇到同乡游客记 (11)
2006/10/04   梦想成真之破坏王=搞笑王 (5)
2006/09/23   秋天溶雪 (4)
2006/08/21   “牙不天”怪客 (9)
2006/08/19   社长请吃 (11)
2006/08/19   西新宿的缘分


想泡菜心的印尼佬+Harimau日文歌
| 2006/10/27 02:57
话说昨天打工时遇到一对“新马”夫妇游客。
今天又来了个印尼游客,大概三十多岁,很像马来人,嘴上长一堆粗厚的胡子。
他是公司派来training的,就住在附近的旅店。
他还有另一个朋友随同,但他朋友去了光顾Pachinko。
他坐在我同事菜心面前,所以很自然的菜心用马来语和他交谈。
在一边的我看到他们都谈得很爽那样,
还听到他问菜心要怎样打国际电话回国之类的问题。
后来那印尼佬问菜心叫什么名字时,菜心回答“牙不天”。
我问“你叫牙不天?”
“是啊,这里是牙不天嘛。”
从新介绍一遍,我是马来西亚小姐desu,她是牙不天小姐desu。
        ( ^▽^)/  * *  \(^▽^ )

再夜一点时,牙不天的怪客一号 “傻人”来了。
他问起老板之前代替菜心的肥肥Kelly 去了哪里,
然后又说到有关马来西亚的东西,
讲讲下竟然听到他说什么Harimau,
我就问“Harimau?”
老板问我“你知道Harimau?”
“当然知道啦,老虎的意思。”
傻人说“Harimau还有歌的哦,
那是四十年前的歌,...........”(然后讲一大堆我听没有的日文)
说说下他竟然自己唱起来了,
前面一段都是日文,
然后到副歌时就听到Harimau~ Harimau~
(天!竟然有这样的歌)
还有他的唱腔好像在唱老歌那样,尾音还有重重的抖音。

標籤 :
引用 | 回覆(16)



打工遇到同乡游客记
| 2006/10/26 02:39
今天打工时有两夫妇进来,太太抱着个睡着觉的小孩,坐在我面前。
老板轻声对我说“他们不是日本人。”
我和老板两人看着他们。

他们还未出声,我老板就用含着两滴水的英文问他们:
“Where do you come from?”
“Singapore。”男的回道。
我立刻说“Oh,I‘m Malaysia!”糟糕,讲到我是马来西亚了......
点菜时,每当他问我东西我都很习惯性地点着头“Hai!”而不是“Yes!”......
老板再用他的两滴水英文对我说“哦,Singapore,near hear。”...... 就是很靠近大马的意思。

点菜过后,那男的问我来了多久、都听得懂日文吗等等的问题。
吃到一半,那男的问我是不是从KL来的,我就说是呀。
他又问我是从KL哪一部分,我说Cheras咯,他就好像很熟悉那样地“哦~”。
于是我问他“你也是从KL来的吗?”“是呀。”“KL哪一部分?”“Kelana Jaya。”
然后我老板也知道了,他就很纳闷“为什么刚刚他们说是从新加坡来的呢?”
我耸耸肩。

那男的一直都是以英文和我交谈,后来他太太也有出声,她是用华语和我们交谈。
(她丈夫应该是不懂中文吧,每次我们和太太交谈后都要经过他太太翻译给他听。)
她大概也知道老板说他们怎么要说是从新加坡来的,她就说他们的身份很复杂......
而我们也没有多问下去。
以前也有遇过类似的顾客,刚开始时问他们从哪里来,他们答新加坡。
当他们问了我从哪里来后才说自己是大马人。炸到。

那太太样子很美(我老板也这么说),
她抱着的女儿也很可爱,一直都在睡着,直到要走了仍然睡着。

標籤 :
引用 | 回覆(11)



梦想成真之破坏王=搞笑王
| 2006/10/04 02:42

话说我同事菜心上个星期一开始放假2星期,这2周内都是由她的同学Kelly来代班。
我老板一直都很担心肥胖的Kelly会弄坏他的牙不天,而他所担心的事真的成真了。

             /~ ~ ~ ~                           /. . . . . .                          /- - - - -
/            /       /         /         /         /           /         /          /


標籤 :
引用 | 回覆(5)



秋天溶雪
| 2006/09/23 17:56

由于小雪的同事菜心今天要回国喝她妹妹小白菜的结婚喜酒,
一回就回2个星期,于是就找来了她的同学来顶工。



希望菜心昨晚太开心,喝多2罐酒,
今早起不来回不到大马嘿嘿嘿~(奸笑)

在飞机里的菜心:哈乞!谁在讲我?


標籤 :
引用 | 回覆(4)



“牙不天”怪客
| 2006/08/21 03:07

“傻人”
怪征:
傻人每次来到必先喝啤酒,傻人的酒杯要放冰(通常是没放冰的,因啤酒已冷藏过),
冰要用水冲过,然后每叫一道小菜都要用微波炉热一下,虽然傻人经常都是边吃边抹汗。
之后傻人会点一个烤鱼定食,当烤鱼吃得差不多时,等傻人下令才出饭给傻人,
饭到手后,必拿着碗将碗中饭抛个后空翻,整碗饭就被傻人翻转过来了。
等傻人吃完了烤鱼后才出味噌汤,此时社长一杯热茶递过来。
待傻人拿起牙签时意即要买单了。


“ - ”(没有外号)
怪征:
此人第一次在牙不天吃饭时,他点的每道菜和汤都美味得令他吃到“唔够喉”,
因此也就衍生了一个小动作,就是将每个盘子的菜汁用他的味根“舌头”舔个一干二净。
我收碗时还看到他舔过的痕迹。(>"<)


“大鱼头”或“Botak”
怪征:
光头佬,沉默寡言,每次坐下必花上一段时间考虑当天的晚餐该吃什么。
上菜后,他也必须花费许多时间在食物上。
他最爱吃的大概有3种:盐烧三文鱼、秋刀鱼及大鱼头。
(他的外号由此而来,再加上他的头颅也不小)
当他一开餐必先慢慢挑完鱼骨,再慢慢嘴嚼至完毕。
相对于其他吃饱饭就急忙让位的顾客,他是比较享受于每顿饭的类型。


“ 你契爷”
怪征:
老年人,身体瘦小,头发灰白。
开饭前通常都会先点算他包包里头的宝物,也就是街头派发的tissue或是钱。
点算完后就掏出一块白面巾(祝君早安那种,当然他的面巾没有那四个字),
将一端往自己领口一塞,就开始西洋式的吃饭了。
有时他肚子太饿便叫我煎荷包蛋给他,他还问我:“马来西亚没有荷包蛋的吧?”
哇他不是山芭成这样吧?
待他吃饱饭后,就拿出一本小笔记,记录这一餐的费用。


標籤 :
引用 | 回覆(9)



社长请吃
| 2006/08/19 14:54

日期:平成18年8月13日
地点:池袋东口 Sunshine City 的地下餐厅
时间:18:00
人数:4人(小沢社长及3位“牙不天”的绝色美女)

夏天来临了!
以往一直以来都没有夏天休假的牙不天,
今年破天荒的连续4天夏休,
只因我们的社长休息少兼过度操劳,
导致身体状况大不如前(之前还在家里晕倒了一次),
因此决定12/8~15/8为今年的夏天4连休,
而且一向来吝啬的他还说要请我们去吃自助餐,Yeah!






餐后感:
(*﹏*)- 我们3美女的目的是来享用螃蟹的,但我们都觉得不大好吃,冷冷的,而且不大新鲜。
(*u^)- 这里的天妇罗真的很好吃,又软又香,还想再多吃几回。

標籤 : ,
引用 | 回覆(11)